الأهواز – کردستان العراق / أدلت اربیل بتوضيحات حول التصريحات المنسوبة الى رئيس وزراء اقليم كردستان «مسرور بارزاني» ضد ايران وذلك بعد أن قام مترجم قناة سعودية بتحريف تصريحاته الذي زعم نقلا عنه «أن بغداد اسيرة بيد طهران».
وأكد مكتب «بارزاني» في بيان نشره اليوم الاربعاء أن مترجم قناة «العربیة» الذي كان يترجم تصريحات بارزاني على هامش اجتماع ” دافوس” الاقتصادي بشكل مباشر امس الثلاثاء ترجم تصريحاته بشكل غير صحيح.
وقال المكتب: ان بارزاني لم يصرح بهذا التصريح بل ان الذي تفوه بهذه الجملة هو المسير للبرنامج حيث قام المترجم بدمج هذا الكلام مع تصريحات رئيس وزراء وكانت النتيجة هذا الكلام.
بدون تعلیق